Аудармашы-синхронист мамандығы студенттерінің аударма және филология факультетінің "Аударматану және филологиядағы мәдениетаралық коммуникация мәселелері" конференциясына қатысуы

Ақпан айы ҚазХҚ және ӘТУ университетінің аударма және филология факультетіндегі оқиғаларға бай ай болды. Оқиғалардың шапшаң құбылуындағы маңызды сәт 21 ақпанда өткізілген "Аударма және филологиядағы мәдениетаралық коммуникация мәселелері" атты студенттік конференция болды.

"Синхронистерді әртүрлі кәсіби салалардағы мәдениетаралық коммуникация ерекшеліктеріне бейімдеу" деген тақырыппен студенттердің ғылыми-зерттеу жұмысы бөлімі (СҒЗЖБ)  білім алушылардың белсенді қатысуымен және көптеген ғылыми еңбектерімен назарды аудартты. Сонымен, бұл бөлімде студенттер қауымдастығының әртүрлі салалардағы синхронды аудармаға байланысты мәселелерге деген терең қызығушылығын көрсететін 22 ғылыми мақала ұсынылды. Солай мақалалар саяси, техникалық және көркемдік дискурстардағы тілдік және мәдени делдалдықтың осындай аспектілерін қарастырды. Айта кету керек жайт, жұмыстар теория мен практиканы біріктіріп, оларды аудиовизуалды және машиналық аударма дәуіріндегі тенденцияларға, сондай-ақ жасанды интеллектке бейімдей алды.

Конференция білім алмасу және студенттер арасында ғылыми ізденіске деген қызығушылықты ояту алаңына айналды. Бұл іс-шара мәдениетаралық коммуникация және аударма саласындағы мәселелердің өзектілігі мен маңыздылығын атап өтті.

Факультет конференциясы идеялармен алмасу, өзекті тақырыптарды талқылау және білім беру дәстүрлерін жалғастыру арқылы университеттегі академиялық ортаны дамытудағы студенттік ғылыми қоғамдастықтың рөлін атап өтті. Студенттер сыни тұрғыдан ойлау және ғылыми пікірталас жүргізу қабілеттерін көрсетті, ал университет өз кезегінде жемісті ғылыми-зерттеу жұмысы үшін барлық мүмкіндіктер, ақпарат және білім беру ресурстарын береді.

Конференцияда бірінші орынды Нурмаханова Айжан (403) иеленді. Құрметті екінші орынды келесі студенттер бөлісті: Байбакова Анель (301), Абдукайым Ақниет (401) және Каипова Айгерим (402). Үшінші орынды Жанатбек Жанар (401), Сергалиева Камила (402), Даниярова Айгерим (403), Сәбиева Амина (301) және Табынаева Ғазиза (402) иеленді. Жеңімпаздарды құттықтаймыз және оларға алдағы ғылыми қызметте жаңа табыстар тілейміз!

Tags: МАҚСАТ 4. САПАЛЫ БІЛІМ БЕРУ, Студенттің ғылыми-зерттеу және оқу-зерттеу жұмыстары

Печать