Московский государственный лингвистический университет и Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ с 17 по 21 апреля 2017 года провели в Алматы VIII международную научную школу молодых переводчиков художественной литературы стран СНГ.
В работе школы приняли участие свыше 190 ученых и специалистов в области художественного перевода с русского языка на языки стран СНГ и с языков стран СНГ на русский язык. Восьмая школа молодых переводчиков художественной литературы стран СНГ предполагает повышение квалификации практикующих переводчиков художественной литературы и преподавателей перевода.
В работе Восьмой школы молодых переводчиков художественной литературы стран СНГ приняли активное участие представители МГЛУ (г. Москва), Казахского университета международных отношений и мировых языков имени Абылай хана, Евразийского национального университета имени Л. Гумилева, Казахского национального университета имени аль-Фараби. Северо-восточного государственного университета (г. Магадан), Таджикского национального университета (Республика Таджикистан), Института Международных отношений и социально-политических наук МГЛУ, Отдела по языкам и культуре государств-участников СНГ и ШОС, Центра Азербайджанского языка и культуры, Института гуманитарных наук Российско-Армянского (Славянского) университета, Международного центра франкофонных исследований МГЛУ, Северо-восточного федерального университета имени М. К. Аммосова, (г. Якутск), Центра Таджикского языка и культуры Таджикского национального университета, Национального университета Узбекистана, Центра киргизского языка и культуры Кыргызского национального университета имени Ж. Баласагына, Центра языка и культуры республики Молдова, Бельцкого государственного университета имени Алеку Руссо, (г. Бельцы, Республика Молдова), Центра украинистики МГЛУ, Узбекского государственного университета мировых языков, Северо-осетинского государственного университета имени К. Л. Хетагурова.
