Иностранным гражданам о нострификации документов

Что надо знать о признании и нострификации документов об образовании?

Согласно Типовым правилам приема на обучение в вузы Республики Казахстан при приеме на обучение из зарубежной организации образования документы о завершении предыдущего уровня образования, выданные зарубежными организациями образования, должны пройти в установленном порядке процедуру нострификации в Республике Казахстан.

Что такое нострификация?

Нострификация документов об образовании – это процедура, которая проводится с целью определения эквивалентности документов, выданных лицам, получившим образование в других государствах, в международных или иностранных учебных заведениях (их филиалах) в случаях, когда с данным государством отсутствует международный договор о признании документов об образовании.

Какой орган проводит нострификацию?

Национальный аккредитационный центр Министерства образования и науки Республики Казахстан

Согласно Правилам признания и нострификации документов об образовании, утвержденным приказом Министра образования и науки Республики Казахстан от 10 января 2008 года N8, для проведения процедуры признания и нострификации документов об образовании абитуриенты должны представить определенный пакет документов При подаче документов об образовании на процедуру признания и нострификации к заявлению прилагаются следующие документы:

  1. Подлинник документа об образовании (для сверки).
  2. Приложение к документу об образовании (подлинник для сверки) с наличием следующей информации: объема часов пройденных учебных дисциплин и практик, полученных итоговых оценок, курсовых и выпускных квалификационных работ, других составляющих учебного процесса.
  3. Нотариально засвидетельствованный перевод документа об образовании и приложения к нему на государственный и/или русский язык. Засвидетельствование перевода осуществляется нотариусом на территории Республики Казахстан или органами дипломатической службы Республики Казахстан в стране, в которой выдан документ. В отдельных случаях (например, при установлении признания по прецеденту) может быть предъявлен перевод, выполненный органами дипломатической службы в Казахстане того государства, на территории которого выдан документ.
  4. Нотариально засвидетельствованная копия документа, удостоверяющего личность владельца документа об образовании, с переводом на государственный и/или русский язык (при перемене фамилии - подтверждающий документ).
  5. Копия лицензии и/или свидетельства об аккредитации учебного заведения, выдавшего документ об образовании, за исключением документов государственного образца об основном среднем, общем среднем образовании, заверенные печатью учебного заведения (при необходимости с нотариально засвидетельствованным переводом на государственный и /или русский язык).
Документы, указанные в пунктах 1 и 2, выданные организациями образования должны быть апостилированы или легализованы.

В случае отсутствия полного пакета документов проведение процедуры признания и нострификации не представляется возможным.

Документы об образовании принимаются на процедуру признания и нострификации в НАЦ МОН РК (г.Астана) через приемную комиссию университета либо от самого заявителя до 1 октября текущего года.

ПечатьE-mail

универсиада замена