21 апреля 2026 года 13 студентов Факультета перевода и филологии КазУМОиМЯ имени Абылай хана приняли участие в качестве переводчиков в мероприятии Crystal Bay Tours Expert Exchange Road Show 2026, организованном туроператором Crystal Bay Tours в городе Алматы.
В числе участников были обучающиеся 3 курса: Талгаткызы Данеля, Байдарбек Алуа, Брусланова Бану, Аргынбек Аружан, Хамидуллина Риналия, Спивак София, Мурзабек Бекжан, Утемисова Дамира, Нурмаханкызы Тогжан, Савенко Алиса, Караева Сафиназ, Ташмухамедова Томирис, а также обучающаяся 4 курса Әукен Айсана.
Студенты продемонстрировали высокий уровень языковой подготовки и обеспечили качественное сопровождение деловых встреч, презентаций и профессионального взаимодействия между участниками мероприятия.
Само мероприятие Crystal Bay Tours Expert Exchange Road Show 2026 представляет собой профессиональную международную площадку, направленную на развитие сотрудничества в сфере туризма. В рамках road show ведущие представители туристической индустрии, туроператоры, агентства и партнерские организации обмениваются опытом, презентуют новые туристические направления и продукты, а также обсуждают актуальные тенденции развития отрасли. Формат мероприятия предполагает интенсивную деловую программу, включающую презентации, B2B-встречи и нетворкинг, что делает его важным инструментом укрепления международных деловых связей.
Участие студентов в мероприятии подобного формата преследует важную образовательную и профессионально-ориентированную цель — интеграцию теоретических знаний, полученных в процессе обучения, в реальные условия межкультурной и деловой коммуникации. Практика на международных площадках позволяет обучающимся не только закрепить переводческие компетенции, но и сформировать навыки профессионального поведения в многоязычной среде.
В ходе работы студенты приобретают ценный опыт синхронного и последовательного перевода в условиях высокой динамики, развивают стрессоустойчивость, коммуникативную гибкость и способность быстро принимать решения. Кроме того, подобная практика способствует углублению понимания специфики делового общения, освоению профессиональной терминологии в сфере туризма и международного сотрудничества, а также формированию ответственности за качество передаваемой информации.
Таким образом, участие в международных мероприятиях становится важным элементом подготовки конкурентоспособных специалистов, способных эффективно функционировать в условиях глобального профессионального взаимодействия.