Наименование работы на русском |
Разработка учебного пособия по концептуализации мира в английской, казахской и русской лингвокультурах |
Тип проекта |
Инициативный проект |
Дата начала реализации: |
2024 |
Дата окончания реализации: |
2027 |
Заказчик |
КазУМОиМЯ им. Абылай хана |
Руководитель проекта |
Курманбаева Д.Т., PhD, ассоциированный профессор |
Описание выполняемой работы
Цель исследования: |
Для эффективного формирования межкультурно-коммуникативной компетенции у иноязычных специалистов на основе систематизации и обобщения научных исследований лингвистов Казахстана по когнитивной лингвистике, а также проведения лингвокогнитивного анализа дополнительного языкового материала выявить отличительные особенности концептуализации мира в английской, казахской и русской лингвокультурах и создать учебное пособие по сравнительной/контрастивной когнитивной лингвистике по данной проблематике. |
Объекты исследования: |
языковая картина мира английского, казахского и русского языков, концепт, концептуальная картина мира, культура, антропоцентрическая парадигма гуманитарного образования |
Области применения: |
когнитивная лингвистика, когнитивная семантика, текст и дискурс, лингвокультурология, теория и практика межкультурной коммуникации |
Результаты исследования: |
• проект зарегистрирован в базе НЦГНТЭ • подписан договор с Лингвистическим колледжем • собран и проанализирован теоретический и практический материал для учебного пособия • разработана структура и содержание учебного пособия по концептуализации мира в английской, казахской и русской лингвокультурах. Данное учебное пособие состоит из Введения, трех разделов (Раздел I. Теоретическая часть (языковая картина мира, концептуализация, концепта, концептосфера, типы концептов); Раздел II. Сравнительный анализ способов концептуалиции мира и их отражение в языках: английский, казахский, русский (Культура, Человек и общество, Человек и природа, Образование, Ценности); Раздел III. Практическая часть (тесты, задания, проекты, справочник, глоссарий)), Заключения, Списка использованных источников • подготовлена научная статья «Мифологическая лексика английского, казахского и русского языков:сравнительно-контрастивный анализ в когнитивном аспекте» |
Ожидаемые результаты |
публикация научных статей по теме исследования; |