Использование компьютерных технологий для лингвистической обработки текстов

Наименование работы на русском

Использование компьютерных технологий для лингвистической обработки текстов

Тип проекта

Инициативный проект

Дата начала реализации:

2024

Дата окончания реализации:

2027

Заказчик

КазУМОиМЯ им. Абылай хана

Руководитель проекта

Карпенко Т.Е., к.ф.н., доцент

Цель исследования:

•       Применение компьютерных технологий при лингвистических исследованиях текстов больших объемов.

•       Разработка и применение алгоритмов и методов обработки естественного языка (NLP) с использованием технологий Python для автоматизированного анализа текстов,

•       внедрение компьютерной лингвистики в учебный процесс для студентов-лингвистов,

•       Определение перспектив использования компьютерных технологий и языков программирования при анализе текстовых данных с учетом специфики гуманитарных и филологических задач.

Объекты исследования:

•       Компьютерные методы и алгоритмы обработки естественного языка (NLP) с использование Python.

•       Внедрение компьютерных технологий в учебный процесс по дисциплине «Цифровизация профессиональной деятельности».

•       Автоматизированный анализ текстов больших объемов в лингвостилистических и лингвопереводческих исследованиях.

Области применения:

•       Образовательные программы «Переводческое дело», «Иностранная филология».

Результаты исследования:

•       Аналитический реферат по теории проекта

•       Созданы учебные модули и силлабусы (УМКД) по компьютерной лингвистике в рамках дисциплины «Цифровизация» для ОП бакалавриата: ИФ (европ. и восточные языки), ПД (европ., романские, восточные языки); на платформе Moodle.

•       Внедрение результатов проекта в учебный процесс (2023-2024, 2024-2025 уч.годы) по дисциплине «Цифровизация профессиональной деятельности» на факультетах ПиФ и ФВ.

•       Проведены 2 студенческих конкурса по профилю проекта (08.12.2023, 05.12.2024), по ОП ПД и ИФ. https://shorturl.at/5MfA8 ,

•       НИРС, поддержка студенческих проектов и публикаций (участие в конференции и 3 публикации студентов).

•       Публикации научных статей в журналах РК и международных конференциях и журналах (10 статей).

Повышение квалификации, Сертификация участников по профилю проекта (8).

Ожидаемые результаты

•       Учебное пособие по компьютерной лингвистике для студентов-лингвистов;

•       Публикации научных статей в журналах КОКСВОН МНВО РК и международных конференциях и журналах.